Small dogs rescued in frigid temperatures; RedRover providing daily care, warmth